GARDE IMPERIALE-1809-LETTRE DE SOLDAT-BURGOS-ESPAGNE-ARGENT...

PIECE IN QUARTO EN DOUBLE FEUILLET.

EN TÊTE IMPRIME

VIGNETTE AU MANTEAU, signée de BESNARD

GARDE IMPERIALE.

LA LETTRE A ETE ECRITE PHONETIQUEMENT .

LES EXTRAITS REMIS EN ECRITURE NORMALE POUR LA COMPREHENSION.

PARIS, le 5 octobre 1809

JE VIENS DE RECEVOIR LE DUPLICATA DE LA RECONNAISSANCE QUE VOUS AVIEZ ENVOYE A "NIENBOURG". JE NE PEUX PAS RECEVOIR L'ARGENT AVANT QUE L'ON N'AYE ECRIT A NIENBOURG POUR SAVOIR SI L'ARGENT A ETE ENVOYE ET RECLAME DE "COMPIENNE" (Compiègne?)...

...JE N'AI RIEN RECU DEPUIS "BURGOSE EN NESPAGNIE" (Burgos en Espagne)...

...VOUS N'AVEZ QU'A M'ENVOYER UN DUPLICATA DE SUITE. JE POURRAI PEUT-ÊTRE

PAR CE MOYEN RENVOYER DE L'ARGENT...

signé MANCOUR

ADRESSE

MADAME SISTERINE DE LOINE VEUVE BARISON DEMEURANT A BILLON...

DEPARTEMENT DU PUIS DE DÔME PASSAN PAR CLERMONT...

marque postale de Paris: P rouge